Is the ultimate dust deputy compatible with the boom assembly (http://www.festoolproducts.com/accessories/dust-extractors/organization/festool-57000013-ct-boom-arm-bundle-set-compatible-with-ct-26-ct-36-dust-extractors.html)?

Yes, it can be used in combination with the boom arm.