I know that this table has a lower height than the regular MFT, but when you mount the Kapex on top of it does it become the same height as the regular MFT? I'm looking to use the regular MFT as a support for longer pieces of lumber.

Yes, when mounted on the MFT Kapex, the Kapex deck is the same height as the regular MFT/3.