Do the larger cell batteries fit on this? Ex. The 4.0 and 6.0 amp/hr?

Yes, this drill is fully compatible with all M12 batteries.