Can you get a 1/4 inch collet for this router?

Yes, link below to the 1/4" collet.https://www.toolnut.com/milwaukee-48-66-1015-1-4-self-releasing-collet-and-locking-nut-assembly.html